Speakeraggio multilingue

per audiolibri, e-learning content, video

Speakeraggio multilingue

per e-learning content, video, audiolibri

Voci a costi trasparenti e concorrenziali!

Effettuiamo registrazioni audio in più lingue con i migliori speaker professionisti nazionali o madrelingua stranieri internazionali, per audio libri, corsi di formazione, lezioni FAD e-learning, software, documentari video o video istituzionali aziendali.
Utilizziamo attrezzature microfoniche e apparati digitali di ultimissima generazione, per offrire un’alta qualità sonora e un servizio affidabile e veloce, a costi trasparenti e concorrenziali.
Disponiamo di un’ampia scelta di speaker e di varietà di voci: voci maschili mature o giovanili, voci giovani, voci di adolescenti e bambini.
Effettuiamo speakeraggio in lingue straniere (inglese, francese, spagnolo, tedesco, cinese, giapponese…) avvalendoci di speaker professionisti madrelingua e di una rete di studi partner in Europa.
In Autori Multimediali trovi un affidabile partner per la registrazione e gestione dei tuoi contenuti audio, dalla progettazione e casting voci alla registrazione, l’aggiunta di effetti e ambientazioni, la sincronizzazione con filmati o programmi e-learning.

La nostra consulenza in fase di registrazione

La scopo del commento audio, il target e l’approccio comunicativo sono essenziali per la corretta interpretazione del testo.
Per ogni registrazione audio, Autori Multimediali prevede un briefing con il cliente, in modo da rinforzare l’efficacia promozionale o didattica del testo nonché da ottimizzare il rapporto costi/benefici di ogni registrazione.
CHIAMA ORA: 339 74 350 74

Salva

Salva

Casting voci
La fase di casting voci consiste nella ricerca della VOCE più adatta al vostro testo, all’obbiettivo definito, all’immagine del brand o al fine didattico del committente.
Al cliente viene proposta un’ampia scelta di voci, speaker e attori tra cui effettuare una selezione.

Produzione
Tramite il proprio studio e le proprie attrezzature, Autori Multimediali ricerca la massima qualità possibile, per la registrazione, per eventuali effetti sonori e di ambiente, per l’efficacia e chiarezza dell’interpretazione.
Se lo desidera, il cliente può seguire in tempo reale la registrazione, tramite connessione Web in audio-conferenza.

Perché sceglierci
Autori Multimediali ottimizza i costi di produzione, utilizzando proprio equipaggiamento, ma si avvale di tecnici e speaker professionisti estremamente attenti alla qualità del commento audio finale.
Poniamo particolare attenzione all’interpretazione, alla contestualizzazione del commento sonoro, alla coerenza dell’interpretazione in caso di dialoghi.

Tipologie

  • Promozione di servizi e prodotti sui canali social
  • Video su YouTube
  • Contenuti e-learning
  • Programmi software e call center
  • Speakeraggio per video istituzionali
  • Speakeraggio per audio libri scolastici
  • Localizzazione multi lingue (inglese, francese, spagnolo)
  • Commenti audio per documentari
Qual è il tuo progetto?